春到郊外

像茶一樣的朋友

鑼鼓喧天-----通通都是錢

一到春節, 敲鑼打鼓及舞獅的歡慶塲面又來了..





想起chiu的五姐講的印尼民眾鐘情中國鑼鼓聲的趣事. 話說鑼鼓喧天---"咚咚罉. 咚咚罉"  一起一落, 很有節奏的打鼓聲對於印尼人來說是一種美妙又吉利的聲音.

因為他們的鼓聲只是有氣無力的"tak untung , tak untung.(達吾咚, 達吾咚.", 意即"没錢賺, 沒錢賺"之意, 而"咚咚罉"聽在他們耳里卻是"通通錢", 於是他們愛上這個""通通錢, 通通錢, 通通都是錢"的鼓聲, 比起他們那單調又沉悶的鼓聲, 的確有天壤之別.


財神爺駕到.

橙色炮杖花, 看來蠻應景呢!

今日是人日, 祝各位幸福快樂! 新的一年展望新的開始!

新年快樂!

新春進步 ! 身體健康又快樂 ! 事事如意! 合家平安、美滿幸福!