鼠年娶妻(下)

在各地的傳說中, 老鼠娶妻的故事有相對固定的日期, 一般在農曆臘月

二十三到二月初二. 這是1996年1月1日非州加納共和國發行的鼠年小型

張. 也是以剪紙手法表現四鼠抬轎, 轎中是鼠新娘.

而加納小全張就完整地展現了 "老鼠娶妻" 的熱鬧場面. 四橫連郵票組合在

一起的小全張畫面生動有趣, 詼諧幽默.

四枚郵票從左到右各出現四、四、三、五隻老鼠, 共16隻. 在第一枚郵票中

鼠新郎騎馬, 頭向後張望, 開道的三隻老鼠或敲鑼, 或吹嗩吶, 或打燈籠.

在第二枚郵票的兩隻老鼠則扛著木牌, 木牌上的中文分別為 "百年" 和 "好合".

而四隻抬花轎的老鼠則分別出現在第二、三和第四枚郵票上, 邊上的老鼠打

燈籠、舉華蓋. 鼠新娘穩穩當當地坐在第三枚郵票中的花轎裡. 第四枚郵票

雖是迎親隊伍的排尾, 卻特別有趣. 隊列右邊的兩隻老鼠抬著嫁妝箱子, 走在

前面的回過頭來, 生怕後面的老鼠會搗鬼. 而左列的最後一隻老鼠提著魚, 是

為貓老爺準備的禮品. 呵呵....不送魚行賄, 迎親隊伍是很難過得了貓關的!

魯迅先生從少年時代就迷上了民間木版年畫, 在 《朝花夕拾》中有一篇

《狗、貓、鼠》, 魯迅回憶他的童年時說, "我的床前就貼著兩張花紙, 一是

《八戒招贅》, 滿紙長嘴大耳, 我以為不甚雅觀；另一張《老鼠娶親》卻可愛,

自新郎、新婦以至儐相、賓客、執事, 沒有一個不是尖腮細腿, 像煞讀書人的,

但穿的都是紅衫綠褲."

下面是被魯迅先生列為一號珍品收藏的湖南灘頭鎮的年畫《楚南灘鎮新刻

老鼠取(娶)親全本》. 畫中的老鼠卻沒有穿 "紅衫綠褲".

年畫上, 一頭肥貓擋住迎親隊伍的去路. 但迎親的老鼠們並不慌張, 由走在最

前面的兩隻老鼠負責送禮, 留下貓兒愛吃的東西. 隨後是兩個吹鼓手. 而下排

的第一隻老鼠敲鑼鳴金, 鼠新郎騎在馬上不停地回頭張望牠的俏新娘. 後面

兩鼠打燈, 接著是四鼠抬花轎, 花轎中坐著鼠新娘, 最後一隻老鼠高舉旗幡.

台灣為戊子年發行的鼠年小型張亦是以 "老鼠娶親" 的故事為主題, 郵票描

繪一對身披紅色喜衣的老鼠, 在大紅色的帷幕下相向而行, 羞澀地不好意

思正眼瞧一下對方. 郵票左右懸掛著 "春" 倒 (到)了的紅色燈龍.  背景為剪

紙圖案的錢鼠和花卉. "花" 乃 "發" 的諧音, 寓意財源廣進, 財富滿盈.

小型張上方書寫 "新年郵票", 郵票中間的字是 "歲次戊子". 左上角的銘記

為 "台灣", 是第一套未印 "中華民國郵票" 標記的台灣生肖郵票.

加拿大發行的 "老鼠娶親" 設計得極有濃郁的中國味, 充滿了盎然的生機

和趣味, 讓不了解生肖傳統的加拿大人和看慣了美國米老鼠造型的西方

人也會很有興致地來讀這個故事, 並引人入勝. 

郵票採用腰鼓形的異形郵票樣式, 鼠新娘穿著彩服, 打著花傘, 頭戴碧玉

簪, 手挽荷包, 腳下花繡鞋, 臉上露著將入洞房的嬌羞神態.

 

而小型張的設計以喜慶紅色為背景, 是用作國際郵資, 其中的郵票同樣

採用腰鼓形的異形郵票. 郵票上的鼠新郎一手持扇, 一手提著果籃, 與

鼠新娘眉目傳情.

 

新郎新娘面對面, 構成幽默的場景, 這是鼠年小型張首日封.

小型張的邊紙裝飾表現了一場熱鬧的婚禮場面, 背景的雙喜紅燈龍下

懸掛著紅色條幅, 上書 "鼠年好運". 兩位男女主角風姿綽約, 喜氣洋洋,

頗有中國皮影戲的情調.

 

加拿大異形生肖小型張邊紙上歷來都有的12生肖圖案, 這次不再是簡單

的陪襯, 而是激情洋溢地參加到故事情節中來, 成為參加老鼠娶妻婚禮

的來賓.

首先看看 : 老牛送來一罈佳釀米酒, 老虎打起腰鼓, 兔子的賀禮是一只大

西瓜, 飛龍放鞭炮, 金蛇盤著金元寶, 駿馬馱來綾羅綢緞, 綿羊送的是打了

蝴蝶結的花瓶, 猴子準備了盛有糕點甜品的食盒, 雄雞帶來了象徵金玉滿

堂的金橘樹, 狗兒打著 "福" 字燈龍為來賓照路, 肥豬送來玉如意, 小老鼠

則興奮地吹起喇叭通告四方 : 婚禮就要開始了 ! 從十二生肖攜帶的賀禮,

可以看出加拿大鼠年郵票的設計者是花費了不少心思來了解中國的傳

統民俗.  

以上資料與圖片均分別來自 "世界周刊" 的郵票天地 及 DETAILS.

 

澳洲 1996年鼠年郵票

 

中國1996 (丙子年) 鼠年郵票

香港1996年鼠年郵票,